{"id":400,"date":"2012-09-19T21:33:28","date_gmt":"2012-09-19T19:33:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/?p=400"},"modified":"2021-03-06T22:03:30","modified_gmt":"2021-03-06T20:03:30","slug":"19-09-2012-von-durban-in-die-drakensberge","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/?p=400","title":{"rendered":"19.09.2012 &#8211; In die Drakensberge"},"content":{"rendered":"<p>Wir haben in einem gro\u00dfen Betonklotz geschlafen, aber das Essen gestern abend war sehr lecker und auch die Zimmer sind recht komfortabel, nur wie alle Hotelzimmer mitlerweile viel zu klein. Man wei\u00df gar nicht, wo man seine Koffer hinstellen und auspacken soll.<\/p>\n<p>Der Blick aus dem Fenster zeigt uns diesiges Wetter an.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/064-DSC_6022.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-401\" alt=\"064 DSC_6022\" src=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/064-DSC_6022-300x200.png\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/064-DSC_6022-300x200.png 300w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/064-DSC_6022-280x186.png 280w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/064-DSC_6022.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Kein Wunder, sind wir doch direkt am Meer und die letzten paar Tage war es wohl recht warm in Durban. Kalt ist es auch heute nicht. Wir treffen uns mit Anke und Dieter unten im Fr\u00fchst\u00fccksraum und genie\u00dfen das leckere Fr\u00fchst\u00fcck, dann gehen wir noch ein bi\u00dfchen zum Strand hinunter und beoabchten die Surfer beim Versuch, die perfekte Welle zu reiten. Es sind sehr viele Surfer drau\u00dfen, soweit wir das sehen k\u00f6nnen tragen die meisten lange Neoprenanz\u00fcge. Nach einiger Zeit gehen wir zum Bus zur\u00fcck. Um 8 Uhr 30 fahren wir los. Es geht zun\u00e4chst zur historisch wichtigen Uhr von Vasqo de Gamas.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/065-DSC_6039.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-402\" alt=\"065 DSC_6039\" src=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/065-DSC_6039-200x300.png\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/065-DSC_6039-200x300.png 200w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/065-DSC_6039-280x420.png 280w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/065-DSC_6039.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend f\u00e4hrt Angelika mit uns noch zu einem indischen Markt. Wir besuchen Buddy, einen Gew\u00fcrz- und Kofferh\u00e4ndler, der ziemlich gut deutsch spricht, obwohl er Inder ist und in S\u00fcdafrika lebt.Er bietet uns eine sehr lustige und kurzweilige Vorf\u00fchrung seiner Gew\u00fcrze, die er handelt. Nat\u00fcrlich kaufen wir ihm welche ab.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/066-DSC_6056.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-403\" alt=\"066 DSC_6056\" src=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/066-DSC_6056-300x200.png\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/066-DSC_6056-300x200.png 300w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/066-DSC_6056-280x187.png 280w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/066-DSC_6056.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/067-DSC_6074.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-404\" alt=\"067 DSC_6074\" src=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/067-DSC_6074-300x200.png\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/067-DSC_6074-300x200.png 300w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/067-DSC_6074-280x187.png 280w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/067-DSC_6074.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/068-DSC_6089.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-405\" alt=\"068 DSC_6089\" src=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/068-DSC_6089-300x200.png\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/068-DSC_6089-300x200.png 300w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/068-DSC_6089-280x186.png 280w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/068-DSC_6089.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/069-DSC_6108.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-406\" alt=\"069 DSC_6108\" src=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/069-DSC_6108-200x300.png\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/069-DSC_6108-200x300.png 200w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/069-DSC_6108-280x418.png 280w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/069-DSC_6108.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dann geht es zum Bus zur\u00fcck und wir fahren nach Pietermaritzburg, auf der N3. Es geht durch das Tal der 1000 H\u00fcgel. Mit einem Mal geht aber nicht mehr viel, denn wir geraten in einen Stau. Keiner wei\u00df, was los ist, aber auf der Autobahn geht gar nichts mehr. Wir bewegen uns eine halbe Stunde nur im Schritttempo vorw\u00e4rts, dann ist der Stau pl\u00f6tzlich vorbei und die Autobahn wieder frei gegeben. Keiner wu\u00dfte, warum wir hier jetzt eine halbe Stunde im Stau stehen mu\u00dften.<\/p>\n<p>In Pietermaritzburg besuchen wir das Vortrekker-Museum. Hier erfahren wir in einem kleinen Museum wieder etwas \u00fcber die Geschichte der Vortrekker. Das ist ansich nicht mehr so spannend, weil wir inzwischen schon so viel dr\u00fcber geh\u00f6rt haben, aber es sind auch ein paar echte Gegenst\u00e4nde aus der Zeit ausgestellt, Kleidungsst\u00fccke und Alltagsgegenst\u00e4nde, aber auch gro\u00dfe Planwagen, mit denen die Vortrekker unterwegs waren.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/072-DSC_6155.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-407\" alt=\"072 DSC_6155\" src=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/072-DSC_6155-300x200.png\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/072-DSC_6155-300x200.png 300w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/072-DSC_6155-280x187.png 280w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/072-DSC_6155.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/070-DSC_6121.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-408\" alt=\"070 DSC_6121\" src=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/070-DSC_6121-300x200.png\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/070-DSC_6121-300x200.png 300w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/070-DSC_6121-280x187.png 280w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/070-DSC_6121.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/071-DSC_6122.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-409\" alt=\"071 DSC_6122\" src=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/071-DSC_6122-300x200.png\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/071-DSC_6122-300x200.png 300w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/071-DSC_6122-280x187.png 280w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/071-DSC_6122.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dann besuchen wir noch eine kleine Kirche und die beiden Denkm\u00e4ler von Pieter und Maritz, den Gr\u00fcndern der Stadt Pietermaritzburg.<\/p>\n<p>Gegen Mittag kommen wir in Howick an, wo wir den Wasserf\u00e4llen einen kurzen Besuch abstatten,<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/073-DSC_6163.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-410\" alt=\"073 DSC_6163\" src=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/073-DSC_6163-200x300.png\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/073-DSC_6163-200x300.png 200w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/073-DSC_6163-280x419.png 280w, http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/073-DSC_6163.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>dann fahren wir weiter in die Drakensberge, wo wir gegen 16:55 unser Hotel erreichen. Es liegt sehr idyllisch und verborgen hinter den Bergen.<\/p>\n<p>Der Abend ist sehr nett, bei ein paar Gl\u00e4sern Wein wird man langsam auch vertrauter mit den G\u00e4sten, mit den man bisher nicht so viel zu tun hatte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir haben in einem gro\u00dfen Betonklotz geschlafen, aber das Essen gestern abend war sehr lecker und auch die Zimmer sind recht komfortabel, nur wie alle Hotelzimmer mitlerweile viel zu klein. &hellip; <a class=\"readmore\" href=\"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/?p=400\">Continue Reading \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":404,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,17],"tags":[],"class_list":["post-400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fernreisen","category-suedafrika-2012"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=400"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":449,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/400\/revisions\/449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/404"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}