{"id":3919,"date":"2016-11-08T17:33:29","date_gmt":"2016-11-08T15:33:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/?p=3919"},"modified":"2021-03-06T22:02:11","modified_gmt":"2021-03-06T20:02:11","slug":"tag-9-6-11-2016-bagan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/?p=3919","title":{"rendered":"Tag 9, 6.11.2016, Bagan"},"content":{"rendered":"

Heute war unsere Ballonfahrt geplant! Um 4 Uhr 30 ging unser Wecker, um kurz nach 5 Uhr sollten wir in der Lobby vom Hotel sein und durch die Firma Ballons over Bagan abgeholt werden. Ich hatte schlecht geschlafen, am Abend zuvor hatte es nochmal wieder l\u00e4nger geregnet und auch in der Nacht waren ein ums andere Mal Regenschauer zu h\u00f6ren gewesen. Mein Gef\u00fchl f\u00fcr die Fahrt war nicht so gut.
\nWir wollten gerade unsere Schuhe anziehen und in Richtung Lobby gehen, als das Telefon auf dem Zimmer klingelte und man uns mitteilte, dass die Gesellschaft die Ballontour \u00fcber das Pagodenfeld von Bagan heute abgesagt hat. Das Wetter w\u00e4re einfach zu schlecht!
\nWir waren tief entt\u00e4uscht und traurig, denn wir hatten uns wirklich sehr auf die Fahrt im Ballon gefreut. F\u00fcr Sibylle muss es eine Art Dejavu gewesen sein, denn schon ihren Eltern war es vor knapp 10 Jahren \u00e4hnlich ergangen, nur mit dem Unterschied, dass sie damals bereits in der Korb standen und wieder heraus mussten. Wir legten uns wieder schlafen und gingen dann mit den anderen um 8 zum Fr\u00fchst\u00fcck.
\nAls wir uns um 9 in der Lobby trafen, er\u00f6ffnet uns Tun, dass er uns in zwei Gruppen einteilen wollte. Wir w\u00fcrden als erste heute Morgen zu einem Markt fahren und Zutaten f\u00fcr das Mittagessen einkaufen, welches wir selber unter professioneller Anleitung kochen sollten. Tun nannte uns die Zutaten, allerdings auf burmesisch! Er nannte das burmesische Wort und wir mussten es
\naufschreiben, ohne zu wissen, was sich dahinter verbarg. Tun meinte, die Leute auf dem Markt w\u00fcrden ihren Spa\u00df mit uns haben.
\nBevor es aber zum Einkaufen geht, zeigte uns Tun in der Lobby nochmals die Herstellung des einheimischen Sonnenschutzes, der Thanakha Paste. Diese Paste entsteht aus der Rinde des Thanakha Baumes. Man reibt einfach ein St\u00fcck davon auf einem Schleifstein, gibt w\u00e4hrend des Reibens immer mal wieder etwas Wasser hinzu, bis die Paste die gew\u00fcnschte Konsistenz hat.
\nAnschlie\u00dfend mussten wir uns gegenseitig damit einschmieren.
\n\"dsc_1165\"<\/a>
\nBevor es auf den Markt ging, besichtigten wir eine Pagode.
\n\"dsc_1171\"<\/a>
\nDann fuhren wir zum lokalen Markt. Da es letzte Nacht so stark geregnet hatte, befanden sich auf dem Marktgel\u00e4nde noch viele tiefe Pf\u00fctzen und weicher Schlamm und wir mussten aufpassen, wohin wir traten. Tun schickte uns los zum Einkaufen und wir st\u00fcrzten uns ins Abenteuer. Bereits als wir aus dem Bus stiegen, wurde unsere Bemalung belustigt aufgenommen. Wir wurden von vielen Myanmarern angelacht und man zeigte lachend auf uns. Die Leute am\u00fcsierten sich k\u00f6stlich, dass wir uns ihnen angepasst hatten. Sibylle wurde oft wegen ihrer Bemalung angesprochen.
\nDoch wir waren ja zum Einkaufen hier. Gleich am ersten Stand hatten wir dann auch viel Spa\u00df. Eine junge Gem\u00fcseverk\u00e4uferin versuchte zu verstehen, was wir ihr an Begriffen sagten. Doch unsere Aussprache muss so falsch gewesen sein, dass sie nur einen der 5 Begriffe erkannte.
\n\"dsc_1166\"<\/a>
\nEs tat ihr furchtbar leid, dass sie uns nicht weiterhelfen konnte, aber wir bedankten uns bei ihr und gingen dann zum n\u00e4chsten Stand. Die Leute waren \u00fcberhaus freudlich, lachten uns an und waren hilfsbereit und haben ihr m\u00f6glichstes getan, um uns zu verstehen.
\nEine Verk\u00e4uferin holte sogar noch jemanden dazu, die Englisch sprach, um uns auf diese Weise zu helfen. Ein anderer wollte mit seinem Handy die W\u00f6rter in den Google \u00dcbersetzer eintippen, um herauszubekommen, was wir meinen. Er hatte nicht verstanden, dass wir ja eigentlich gar nicht wussten, was wir einkaufen wollten. Aber dank der unerm\u00fcdlichen Geduld der Myanmarer und unseren wiederholten Versuchen, die richtige Aussprache zu finden, f\u00fcllte
\nsich unser Einkaufskorb St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck und wir hatten in der
\nvorgeschriebenen Zeit alles beisammen. Am Schluss landeten wir wieder bei der Verk\u00e4uferin vom Anfang, die sich immer noch herrlich \u00fcber uns am\u00fcsierte. Sie war einfach so bem\u00fcht, dass wir Hoffnung hatten, dass sie auch unser letztes Teil erkennen w\u00fcrde. Und nach vielen Bem\u00fchungen, vielem hin und her, vielem Gel\u00e4chter hat sie es dann doch erkannt. Wir hatten alle richtig Spa\u00df
\ndabei und haben gemerkt, dass es gar nicht immer einer Sprache bedarf sich zu verst\u00e4ndigen.
\nWir gingen zu Tun und pr\u00e4sentierten ihm unsere Eink\u00e4ufe. Er war schon etwas erstaunt, das wir alles in der richtigen Menge eingekauft hatten. Doch auf diesen Triumph folgte auch eine kleine Niederlage, denn wir stellten fest, das im Marktget\u00fcmmel Sibylles Sonnenblende vom Fotoapparat gefallen war. Wir hatten die leise Hoffnung, das wir es wiederfinden k\u00f6nnten und gingen zur\u00fcck zum Markt und liefen alle Wege noch einmal ab. Und wirklich, beim allerletzten Stand lag die Sonnenblende noch im Matsch und war vollkommen intakt. Richtig gerechnet hatten wir damit nicht mehr und waren heilfroh!
\nNach dem Marktbesuch fuhren wir mit dem Bus zur Shwezigon Pagode, wo wir von Tun wieder neues und bekanntes \u00fcber den Buddhismus erfuhren.
\n\"dsc_1176\"<\/a>
\nObwohl er seine Sache wirklich sehr gut macht, fiel es uns schon etwas schwer, den Ausf\u00fchrungen zu lauschen.
\n\"dsc_1196\"<\/a>
\nWir hatten in den letzten Tagen schon so viele Pagoden gesehen, das wir etwas m\u00fcde waren.
\n\"dsc_1184\"<\/a>
\nDoch danach fuhren wir nach Alt Bagan zu unserem Kochkurs. Das verhie\u00df wieder viel Spa\u00df.
\nDie K\u00fcche befand sich in einem Stra\u00dfenrestaurant im Freien
\nhinter den Geb\u00e4uden. Es war schon alles vorbereitet und wir konnten unter der Anleitung des erfahrenen K\u00fcchenchefs sofort anfangen. Aber anscheinend war nur vorgesehen, dass die Frauen kochen sollten. Jede unserer Teilnehmerinnen musste etwas Gem\u00fcse klein schnippeln oder danach das H\u00fchnchen und den Fisch anbraten bzw. frittieren.
\n\"dsc_1234\"<\/a>
\nWir M\u00e4nner waren damit, besch\u00e4ftigt, alles auf Film und Foto festzuhalten. Das Curry, einmal mit Fisch und einmal mit Huhn, der Blumenkohl mit Ei und ein Salat waren sehr lecker und wir hatten eine sch\u00f6ne Zeit.
\nPferdekutschen holten uns vom Restaurant ab und wir fuhren mit ihnen durch das Pagodenfeld zur\u00fcck zu unserem Hotel in Neu Bagan.
\n\"dsc_1279\"<\/a>
\nDa wir den Nachmittag frei hatten, beschlossen Sibylle, Petra, Wolfgang und ich uns einmal E-Bikes (elektrisch angetriebene Vespas) zu mieten und damit noch mal nach Alt-Bagan zu fahren. Keiner von uns hatte gro\u00dfertige Vespa-Erfahrung, so dass wir eine
\nkurze Einf\u00fchrung brauchten. Doch dann konnte es auch schon losgehen. Es war ein Riesenspa\u00df, mit den E-Bikes \u00fcber die Stra\u00dfen zu fahren und die freundlichen Blicke der Einheimischen zu sehen, die uns immer wieder zuwinkten. In Alt Bagan angekommen tranken wir einen Kaffee und machten uns dann wieder auf den Heimweg. Wir hatten noch 40 Minuten bis zum Sonnenuntergang und wollten vorher zur\u00fcck sein. Im Dunkeln in einem Land zu fahren, wo Licht an den Fahrzeugen nur eine zus\u00e4tzliche Option aber keine Pflicht ist, wollten wir nicht riskieren.
\n\"upload_20161109_18-16-50-0\"<\/a>
\nDie Fahrt zur\u00fcck ging aber ziemlich problemlos vonstatten. Lediglich mein E-Bike wollte nicht schneller als 35 km\/h fahren, so dass ich immer ein ganzes St\u00fcck hinter den anderen zur\u00fcckblieb. Aber wir kamen dann rechtzeitig in Neu Bagan am Hotel an, gaben die E-Bikes ab und machten und fertig f\u00fcrs Abendessen, das wir in einem netten einheimischen Restaurant ganz in der N\u00e4he vom Hotel zu uns nahmen. Auch hier war das Essen sehr lecker und wir hatten wieder viel Spa\u00df an diesem Abend.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute war unsere Ballonfahrt geplant! Um 4 Uhr 30 ging unser Wecker, um kurz nach 5 Uhr sollten wir in der Lobby vom Hotel sein und durch die Firma Ballons … Continue Reading \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3925,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,9,22],"tags":[],"class_list":["post-3919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-fernreisen","category-myanmar-2016"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3919"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3926,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3919\/revisions\/3926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3925"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sibylleundmattiontour.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}